Προστασία δεδομένων
Η παρούσα Δήλωση απορρήτου αφορά τον ιστότοπο www.onemarkets.hu της UniCredit Bank GmbH. Αυτή η Δήλωση απορρήτου δεν ισχύει για τις ιστοσελίδες άλλων παρόχων, στις οποίες μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση μέσω των συνδέσμων που περιλαμβάνονται στις σελίδες αυτού του ιστότοπου.
Η συλλογή, η επεξεργασία και η χρήση των προσωπικών δεδομένων από τη UniCredit Bank GmbH συμμορφώνονται με τις διατάξεις των ισχύοντων κανονισμών για την προστασία των δεδομένων.
Μπορείτε να βρείτε γενικές πληροφορίες για την προστασία και την επεξεργασία των δεδομένων από τη UniCredit Bank GmbH εδώ.
Παρακάτω, μπορείτε να δείτε γρήγορα και εύκολα μια επισκόπηση των προσωπικών δεδομένων που συλλέγουμε από εσάς σε αυτόν τον ιστότοπο και τι κάνουμε με αυτά τα δεδομένα. Επιπλέον, σας ενημερώνουμε για τα δικαιώματά σας σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία περί προστασίας των δεδομένων και, φυσικά, για τα άτομα με τα οποία μπορείτε να επικοινωνήσετε σε περίπτωση που έχετε ερωτήσεις.
Ποιος είναι υπεύθυνος για την επεξεργασία των δεδομένων και με ποιον μπορώ να επικοινωνήσω;
Ο Υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων είναι ο εξής:
UniCredit Bank GmbH
Client Solutions
Team onemarkets
MCC
Arabellastr. 12
81925 Munich
Germany
Τηλέφωνο: 0049 (0)89 378 – 17466
Διεύθυνση email: onemarkets@unicredit.de
Μπορείτε να επικοινωνήσετε με τον Υπεύθυνο προστασίας δεδομένων στην εξής διεύθυνση:
UniCredit Bank AG
Data Protection Officer
P.O. Box
80311 Munich
Τηλέφωνο: 0049 (0)89 378 – 0
Διεύθυνση email: datenschutzrechte@unicredit.de
Ποια προσωπικά δεδομένα συλλέγουμε από εσάς;
Όταν επικοινωνείτε μαζί μας, συλλέγουμε προσωπικά δεδομένα για εσάς. Συγκεκριμένα, συλλέγουμε προσωπικά δεδομένα όταν εκδηλώνετε ενδιαφέρον για το περιοδικό onemarkets, όταν επικοινωνείτε μαζί μας μέσω email ή όταν χρησιμοποιείτε τη φόρμα επικοινωνίας μας. Τα εν λόγω προσωπικά δεδομένα περιλαμβάνουν τα προσωπικά σας στοιχεία (ονοματεπώνυμο, διεύθυνση, διεύθυνση email και άλλα στοιχεία επικοινωνίας). Επιπλέον, συλλέγουμε δεδομένα αναφορικά με τη χρήση αυτού του ιστότοπου (όπως τη διεύθυνση IP, τη διεύθυνση URL, την ημερομηνία και την ώρα), τα οποία αφορούν αποκλειστικά και μόνο την περίοδο της διαδικασίας επικοινωνίας.
Πώς χρησιμοποιούμε τα δεδομένα σας;
Υπάρχουν διάφοροι τύποι προσωπικών δεδομένων που σχετίζονται με τον ιστότοπό μας και τα οποία χρησιμοποιούμε με τους εξής τρόπους:
Όταν εγγράφεστε σε μια διαδικτυακή υπηρεσία (π.χ. περιοδικό onemarkets, υπηρεσία συναλλαγών, διαγωνισμοί) και παρέχετε προσωπικά δεδομένα (π.χ. το όνομα, τη διεύθυνση κατοικίας ή τη διεύθυνση email σας), χρησιμοποιούμε αυτές τις πληροφορίες αποκλειστικά και μόνο για σκοπούς επικοινωνίας με εσάς και για τους σκοπούς για τους οποίους μας δώσατε τα σχετικά δεδομένα, ή στον βαθμό που είναι απαραίτητο για την παροχή της ζητούμενης υπηρεσίας. Για παράδειγμα, αν εγγραφείτε ως συνδρομητές στο περιοδικό onemarkets, θα χρησιμοποιήσουμε τα δεδομένα σας μόνο στο πλαίσιο της συνδρομής σας στο περιοδικό.
Δεν θα προβούμε σε καμία περαιτέρω επεξεργασία ή χρήση των προσωπικών δεδομένων σας, παρά μόνο εφόσον είμαστε υποχρεωμένοι να προβούμε σε τέτοιες ενέργειες σύμφωνα με τους ισχύοντες νομικούς κανονισμούς.
Για ποιους σκοπούς χρησιμοποιούμε τα δεδομένα σας και με ποια νομική βάση;
Εκπλήρωση συμβατικών υποχρεώσεων (Άρθρο 6 (1) (β) του Γενικού Κανονισμού Προστασίας Δεδομένων (ΓΚΠΔ)
Η επεξεργασία των δεδομένων γίνεται για την έναρξη και παροχή χρηματοοικονομικών υπηρεσιών στο πλαίσιο εφαρμογής προσυμβατικών μέτρων, κατόπιν αιτήματος (π.χ. ερωτήσεις για προϊόντα από ενδιαφερόμενα μέρη και πελάτες), καθώς και για τη διασφάλιση της πρακτικής χρήσης των ψηφιακών παροχών μας (π.χ. μη δεσμευτική και δωρεάν εγγραφή στο περιοδικό onemarkets) και του ιστότοπού μας.
Στο πλαίσιο προστασίας συμφερόντων (Άρθρο 6 (1) (στ) ΓΚΠΔ)
Εφόσον είναι απαραίτητο, θα επεξεργαστούμε τα δεδομένα σας, πέραν της εκπλήρωσης συμβατικών ή προσυμβατικών μέτρων, για την προστασία των έννομων συμφερόντων μας ή των έννομων συμφερόντων τρίτων. Παραδείγματα:
- Διαφημίσεις, έρευνες αγοράς ή έρευνες γνώμης, εκτός αν έχετε εναντιωθεί στη χρήση των δεδομένων σας.
- Ανάλυση των πληροφοριών που συλλέγουμε κατά την επίσκεψή σας στον ιστότοπο.
- Αναθεώρηση και βελτιστοποίηση διαδικασιών αξιολόγησης αναγκών για σκοπούς απευθείας προσέγγισης πελατών.
- Ανάλυση των αποτελεσμάτων δραστηριοτήτων μάρκετινγκ για τη μέτρηση της αποτελεσματικότητας και της συνάφειας των εκστρατειών μας.
- Διασφάλιση της ασφάλειας των συστημάτων ΙΤ και των λειτουργιών ΙΤ της τράπεζας.
- Μέτρα επιχειρηματικής διαχείρισης και περαιτέρω ανάπτυξης των υπηρεσιών και προϊόντων μας.
Ανάλυση και στατιστικά ιστότοπου
etracker
Ο πάροχος αυτού του ιστότοπου χρησιμοποιεί τις υπηρεσίες της etracker GmbH (Αμβούργο, Γερμανία), https://www.etracker.com/, για την ανάλυση των δεδομένων χρήσης. Δεν χρησιμοποιούμε cookies για την ανάλυση του ιστότοπου από προεπιλογή. Χρησιμοποιούμε μόνο τα δεδομένα ιστοσελίδων από διακομιστές web, καθώς και τις πληροφορίες που μεταδίδονται στον διακομιστή web για την ανάκτηση ιστοσελίδων, όπως τη διεύθυνση URL που καλείται με τον σχετικό τίτλο σελίδας και προαιρετικές πληροφορίες για το περιεχόμενο της σελίδας, ή πληροφορίες για τη συσκευή, το λειτουργικό σύστημα και το πρόγραμμα περιήγησης που χρησιμοποιεί ο τελικός χρήστης.
Η επεξεργασία και η αποθήκευση των δεδομένων που παράγει το etracker για λογαριασμό του παρόχου αυτού του ιστότοπου γίνονται αποκλειστικά και μόνο από την etracker στη Γερμανία, κατόπιν ανάθεσης από τον πάροχο αυτού του ιστότοπου, και ως εκ τούτου υπόκεινται στους αυστηρούς γερμανικούς και ευρωπαϊκούς νόμους περί προστασίας των δεδομένων και στα αντίστοιχα πρότυπα. Στο πλαίσιο αυτό, η etracker πέρασε από ανεξάρτητο έλεγχο, πιστοποιήθηκε και έλαβε τη σφραγίδα έγκρισης ePrivacyseal για την προστασία δεδομένων.
Η προστασία των δεδομένων βασίζεται στο Άρθρο 6, Ενότητα 1, παράγραφος στ. (έννομο συμφέρον) του Γενικού Κανονισμού Προστασίας Δεδομένων (ΓΚΠΔ). Το έννομο συμφέρον μας είναι η βελτιστοποίηση των διαδικτυακών παροχών και του ιστότοπού μας. Δεδομένου ότι το απόρρητο των επισκεπτών μας είναι εξαιρετικά σημαντικό για εμάς, τα δεδομένα που θα μπορούσαν δυνητικά να οδηγήσουν στην ταυτοποίηση ενός μεμονωμένου προσώπου, όπως οι διευθύνσεις ΙΡ, τα αναγνωριστικά εγγραφής ή τα αναγνωριστικά συσκευών, θα ανωνυμοποιούνται το συντομότερο δυνατό. Η etracker δεν χρησιμοποιεί τα δεδομένα για κανέναν άλλον σκοπό, δεν τα συνδυάζει με άλλα δεδομένα και δεν τα μεταβιβάζει σε τρίτους.
Μπορείτε να εναντιωθείτε στην παραπάνω περιγραφόμενη επεξεργασία δεδομένων οποιαδήποτε στιγμή. Η εναντίωσή σας δεν θα έχει καμία αρνητική συνέπεια.
Ποιος λαμβάνει τα δεδομένα μου;
Εντός της τράπεζας, πρόσβαση στα δεδομένα σας θα έχουν οι φορείς που χρειάζονται αυτά τα δεδομένα στο πλαίσιο εκπλήρωσης των συμβατικών και νομικών υποχρεώσεών μας. Οι πάροχοι υπηρεσιών και οι βοηθοί εκπλήρωσης με τους οποίους συνεργαζόμαστε μπορεί, επίσης, να λάβουν δεδομένα για αυτούς τους σκοπούς, υπό την προϋπόθεση διαφύλαξης του τραπεζικού απορρήτου και προστασίας των δεδομένων. Σε ό,τι αφορά τον εν λόγω ιστότοπο, οι εταιρείες αυτές είναι εταιρείες που δραστηριοποιούνται στις κατηγορίες υπηρεσιών ΙΤ και χρηματοοικονομικών υπηρεσιών, εξυπηρέτησης πελατών και υποστήριξης (τηλεφωνικό κέντρο), και παροχής μετρήσεων μάρκετινγκ και απήχησης κοινού για τον ιστότοπο. Χρησιμοποιούμε μόνο επιλεγμένους παρόχους υπηρεσιών, οι οποίοι είναι συμβατικά υποχρεωμένοι να επεξεργάζονται τα δεδομένα που λαμβάνουν αποκλειστικά και μόνο σύμφωνα με τις οδηγίες μας.
Τα δεδομένα διαβιβάζονται σε τρίτες χώρες ή σε διεθνείς οργανισμούς;
Η UniCredit Bank δεν διαβιβάζει δεδομένα σε φορείς χωρών εκτός του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (λεγόμενες "τρίτες χώρες") σε ό,τι αφορά αυτόν τον ιστότοπο.
Για πόσο χρονικό διάστημα θα παραμείνουν αποθηκευμένα τα δεδομένα μου;
Δεν επεξεργαζόμαστε και δεν αποθηκεύουμε τα προσωπικά δεδομένα σας για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα απ' όσο απαιτείται για τον εκάστοτε σκοπό επεξεργασίας.
Όταν τα δεδομένα δεν είναι πλέον απαραίτητα για την εκπλήρωση των συμβατικών ή νομικών μας υποχρεώσεων, θα διαγράφονται αμέσως εκτός αν η, περιορισμένη χρονικά, επεξεργασία τους είναι απαραίτητη για τους παρακάτω σκοπούς:
Εκπλήρωση των απαιτήσεων αποθήκευσης που προβλέπουν οι εμπορικοί και φορολογικοί κανονισμοί, και συγκεκριμένα ο Εμπορικός Κώδικας (HGB), ο Φορολογικός Κώδικας (ΑΟ), ο Νόμος περί τραπεζικών συναλλαγών (KWG), ο Νόμος περί καταπολέμησης της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες (GwG) και ο Νόμος περί αγοραπωλησίας κινητών αξιών (WpHG) της Γερμανίας. Τα χρονικά διαστήματα αποθήκευσης και τεκμηρίωσης που καθορίζονται σε αυτούς τους κανονισμούς κυμαίνονται από δύο έως δέκα έτη.
Ποια είναι τα δικαιώματα που έχω σε σχέση με την προστασία των δεδομένων μου;
Κάθε υποκείμενο δεδομένων έχει το δικαίωμα ενημέρωσης βάσει του Άρθρου 15 του ΓΚΠΔ, το δικαίωμα διόρθωσης βάσει του Άρθρου 16 του ΓΚΠΔ, το δικαίωμα διαγραφής βάσει του Άρθρου 17 του ΓΚΠΔ, το δικαίωμα περιορισμού της επεξεργασίας βάσει του Άρθρου 18 του ΓΚΠΔ, το δικαίωμα εναντίωσης βάσει του Άρθρου 21 του ΓΚΠΔ και το δικαίωμα φορητότητας δεδομένων βάσει του Άρθρου 20 του ΓΚΠΔ. Σε ό,τι αφορά τα δικαιώματα ενημέρωσης και διαγραφής, ισχύουν οι περιορισμοί των άρθρων 34 και 35 του γερμανικού Ομοσπονδιακού Νόμου Προστασίας Δεδομένων (BDSG). Επιπλέον, έχετε το δικαίωμα υποβολής ένστασης στον αρμόδιο εποπτικό φορέα για την προστασία των δεδομένων (Άρθρο 77 ΓΚΠΔ σε συνδυασμό με το άρθρο 19 του γερμανικού Ομοσπονδιακού Νόμου Προστασίας Δεδομένων).
Για την άσκηση των δικαιωμάτων σας, επικοινωνήστε με τον Υπεύθυνο προστασίας δεδομένων στη διεύθυνση www.onemarkets.hu που αναφέρεται στον ιστότοπο.
Cookies
Όπως ισχύει για τους περισσότερους ιστότοπους, ο ιστότοπός μας χρησιμοποιεί cookies. Προς το παρόν, χρησιμοποιούμε μόνο τα cookies που είναι τεχνικά απαραίτητα για τη λειτουργία του ιστότοπου. Αυτά τα απολύτως απαραίτητα cookies εξασφαλίζουν τη διαθεσιμότητα λειτουργιών χωρίς τις οποίες δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτόν τον ιστότοπο ή μπορείτε να τον χρησιμοποιήσετε μόνο σε περιορισμένο βαθμό. Αυτά τα cookies χρησιμοποιούνται αποκλειστικά και μόνο από την UniCredit Bank GmbH. Ο ιστότοπος χρησιμοποιεί αυτούς τους τύπους cookies, για παράδειγμα, για να διασφαλίσει την τεχνική επικοινωνία.
Σχέση με δίκτυα κοινωνικής δικτύωσης
Αυτός ο ιστότοπος δεν περιλαμβάνει προσθήκες (plugin) για δίκτυα κοινωνικής δικτύωσης, όπως το Facebook, το Google+ ή το Twitter. Περιλαμβάνει μόνο υπερσυνδέσμους που οδηγούν σε δίκτυα κοινωνικής δικτύωσης. Κατά συνέπεια, τα εν λόγω δίκτυα κοινωνικής δικτύωσης δεν έχουν πρόσβαση ώστε να παρακολουθούν τις δραστηριότητές σας στον ιστότοπό μας.
Google reCAPTCHA
If you send us inquiries about specific products via the contact form, the information you provide—including your contact details—will be stored by us for the purpose of processing the inquiry and for any follow-up questions.
To protect our contact form from misuse and to prevent spam, we use the Google reCAPTCHA service provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (“Google”).
reCAPTCHA checks whether data entry is made by a human or by an automated program. This involves a visual selection of specific images by the user.
Data transfer to third countries:
It cannot be ruled out that data may be transferred to the USA. Google is certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework. The European Commission has recognized the EU-U.S. Data Privacy Framework as providing an adequate level of protection.
Further information about Google reCAPTCHA and Google’s privacy policy can be found at:
Alternatively, you can also call the phone number provided with the product if you do not wish to allow the use of Google reCAPTCHA.
Version dated October 2025













